Categorie: Adagia

Op de Instagram pagina van het Erasmushuis kunt u sinds kort terecht voor een aantal van de beste spreuken en korte betogen van Desiderius Erasmus, vormgegeven in een onmiskenbare Rotterdamse stijl. In het onderstaande treft u daarvan een voorproefje. Voor meer adagia kunt u terecht op instagram.com/erasmushuisrotterdam.

Via de website kwam de vraag binnen of er auteursrecht op de spreuken van Erasmus bestond. Een restaurant aan de Oudedijk vindt de spreuk “Afstand scheidt enkel de lichamen niet de geesten” toepasselijk voor de corona-periode en wil deze spreuk op een banner plaatsen. Ik kon hem melden dat het auteursrecht na 500 jaar niet meer aan de orde was. Iedereen kan spreuken van Erasmus gebruiken.

Kort daarna kreeg ik te horen dat in de Zestienhovenstraat deze zelfde spreuk al sinds 2008 op de ramen van een woonhuis stond. 2008 was een Erasmusjaar in Rotterdam, met een grote Erasmus tentoonstelling in museum Boijmans van Beuningen, veel Erasmus activiteiten en meer dan 80 adagia door de stad, op gevels van winkels, kantoren, woonhuizen, stoeptegels en op een tram.

In de hal van het Centraal Station hangt deze spreuk ook, maar dan met het woord “ruimte” in plaats van “afstand”. Beetje jammer. De NASA werkt in de ruimte en de NS verkleint afstanden.

De Rotterdamse binnenstad is weer een spreuk (adagium) van Erasmus rijker!

In april is de spreuk op het Albeda College aan de Watermolenstraat geplaatst.

De Watermolenstraat loopt evenwijdig aan het spoor, nabij het Hofplein. Te bereiken via de Schiekade, rechtsaf Provenierstraat, linksaf Watermolenstraat, aan het eind met de bocht mee naar links. Vanuit de Schiestraat (2^e straat achter het Weena, ook langs het spoor lopend) is de spreuk goed te zien. Hier is de foto gemaakt. De beste plek echter om deze spreuk te zien, is vanuit de trein, getuige deze tweet.

Zoals eerder gemeld, ijvert de gemeente om meer adagia (spreuken) van Erasmus in de binnenstad te plaatsen. Hoewel er vorig jaar niets geplaatst is, is er achter de schermen wel met enkele partijen onderhandeld. Dit gebeurde door medewerkers van het bedrijf The Mothership, dat ingehuurd is om te komen tot het plaatsen van adagia.

De onderhandelingen met de Chinese supermarkt Wah Nam Hong op de Kruiskade zijn helaas op niets uitgelopen. Het plan was om de spreuk op de muur van deze supermarkt (naast het wijkpark Het Oude Westen) ook in Chinese karakters te vermelden.

De besprekingen met de Erasmus Universiteit R’dam zijn weer hervat, na aanvankelijke afwijzing. Ook het Erasmiaans Gymnasium is geïnteresseerd. En sinds kort wordt ook met het Zadkine College gesproken over een adagium op de gevel van één van hun vestigingen.